Sobre nosotros.

Aun habremos de perdernos,

Querida, entre delirios.

Entre sueños vacuos y nimios.

Entre momentos eternos.

Nos dejaremos, descuidados, llevar

Por una pasión, una fantasía.

Por un ritmo, una melodía

Que nos arrastre a un frío final

Y seremos hebras, querida,

A manos de Átropos, Láquesis y Cloto:

Seremos fantasmas atrapados en vida,

Bruma abierta en suave flor de loto,

Dolor lejano de lejana herida.

Seremos, querida, juguetes rotos.

Contrast

I won’t cry when you die,

When you drift into the darkness:

No tears, no wails

Just stone-cold silence.

I won’t scream if you hurt me,

Be it with steel or words:

No blood, no shivers

Just the whimper of a heart unheard.

But seeing you in his arms,

Thinking of you with him:

Searing pain, mindless wrath

A tearing nightmare, a burning dream.